← 維也納電影配樂燭光音樂會 維也納電影配樂音樂會指南

在地連結

維也納與好萊塢之聲:史坦納、康果爾德與《黑獄亡魂》

兩位扎根維也納的好萊塢先驅,以及一段讓一部電影聲名大噪的齊特琴旋律:一座城市對電影音樂的靜默影響。

由 Vienna Film Score Concert Guide · 資訊最後核對於

選擇你的音樂會之夜 ↗

快速解答

維也納的電影音樂並非外來訪客。麥克斯·史坦納(Max Steiner)出生於這座城市,為《金剛》與《亂世佳人》譜寫配樂;康果爾德(Erich Wolfgang Korngold)在此成長,並以好萊塢配樂榮獲奧斯卡;而以被佔領的維也納為背景的《黑獄亡魂》,其聲音則來自一位名叫安東·卡拉斯(Anton Karas)的當地齊特琴演奏家。

電影音樂中的三條維也納脈絡

連結至維也納資料來源事實
馬克斯·史坦納1888年生於維也納分別為1933年的《金剛》與1939年的《亂世佳人》譜寫配樂
艾里希·沃夫岡·康果爾德在維也納長大,自幼便是神童1934年遷居好萊塢;榮獲兩座奧斯卡金像獎
第三人故事背景設定在戰後的維也納安東·卡拉斯(Anton Karas)的齊特琴樂譜;1949年坎城影展金棕櫚獎

馬克斯·史坦納,從維也納到好萊塢

一張黑白照片,照片中兩名男子俯身於桌上的古箏,箏旁擺著幾個玻璃杯
安東·卡拉斯彈奏齊特琴,與奧森·威爾斯同框,出自一張印刷照片。 · Photo: Garciman73, CC0, via Wikimedia Commons

維基百科記載,Max Steiner 於1888年5月10日出生於維也納,1971年逝於洛杉磯。1904年,他進入帝國音樂學院(今維也納音樂與表演藝術大學)就讀,以一年時間修畢四年課程,並在十五歲時榮獲金牌。在百老匯耕耘約十五年後,他於1929年被引進好萊塢。《金剛》(1933年)是他的成名之作,以主導動機手法譜寫配樂;《亂世佳人》(1939年)則被譽為史上最長的電影配樂,長達近三小時。美國電影學會將其列為美國影史最偉大電影配樂第二名。

康果爾德與無須歌唱的歌劇

維也納一棟房屋牆面上,一塊深青銅色牌匾標示著作曲家埃里希·沃爾夫岡·科恩戈爾德(Erich Wolfgang Korngold)之名,牌匾上方是一塊藍色門牌
位於維也納的寇恩戈爾德故居牆上的紀念牌。 · Photo: Feldkurat Katz, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

艾瑞希·沃夫岡·康果爾德1897年生於布爾諾,卻以神童之姿在維也納長大。七歲便開始作曲,1910年他的芭蕾舞劇《雪人》於維也納宮廷歌劇院演出。1934年他遷居好萊塢,1936年以《安東尼·艾德verse》配樂榮獲奧斯卡金像獎,兩年後再以《羅賓漢冒險記》奪獎。維基百科記載,他將自己的電影配樂視為無歌唱的opera,並將他與Steiner、Alfred Newman並列為美國電影音樂的奠基者,還提到John Williams曾引用他為《星際大戰》的靈感來源。維也納一處他生前居住的地址設有紀念牌匾。

《黑獄亡魂》與齊特琴

《黑獄亡魂》以二戰後由盟軍佔領的維也納為背景,維基百科指出,主要拍攝工作曾在該市實地進行六週,於1948年12月結束。配樂由安東·卡拉斯演奏,他是一位在製作前默默無聞的齊特琴演奏者,當時在當地葡萄酒花園演出。導演卡羅爾·里德某夜聽見他的演奏,為之著迷。該主題曲於1950年在美國排行榜蟬聯冠軍十一週,而本片則榮獲1949年坎城影展金棕櫚獎。這部電影的聲音來自一件當地樂器,與錄音室管弦樂團形成鮮明對比。

為何一座城市能形塑一種聲音

一座音樂學院、一座歌劇院,以及深厚的音樂會聆賞文化,孕育出能為管弦樂團與舞台譜寫作品的音樂家。Steiner 與 Korngold 都是在這樣的環境中養成,之後才前往好萊塢,而兩人都帶去了將主題與角色緊密相繫的習慣——維基百科在描述 Steiner 的《金剛》配樂時,便稱之為「主導動機」。若說維也納發明了電影音樂,未免過於簡化,也沒有任何資料如此主張。資料真正顯示的是,在此地養成的音樂家將悠久的傳統帶入全新的媒介,這是個謙遜卻真確的論點。

在這裡舉辦音樂會意味著什麼

這些都不會改變你某個夜晚所聽到的內容,卻為這個夜晚賦予了在地的脈絡。好萊塢的電影音樂傳統,其聲響有一部分要歸功於在維也納音樂院與歌劇院薰陶下養成的作曲家;季默、莫利柯內與威廉斯所承襲的脈絡,正是由此一路延續而來。在維也納教堂裡,燭光下的一小時電影主題曲,正是這條脈絡返鄉的一小部分。維也納本身歷經數百年累積而成的音樂之都美名,正是這一切之所以渾然天成、以及這個形式在此地擁有觀眾的原因之一。

常見問題

這些作曲家的作品會在音樂會上演出嗎?

房源文案點名的是 Zimmer、Morricone 和 Williams,而非 Steiner 或 Korngold。他們都是在地故事的背景點綴。

在哪裡可以看到康果爾德紀念牌?

它位於維也納的一棟房屋上,正如Wikimedia Commons檔案所示。出發前請先查看檔案頁面以確認地址。

選擇你的音樂會之夜 ↗

來源

  1. Max Steiner: birth, training and Hollywood career
  2. Erich Wolfgang Korngold: Vienna childhood and film scores
  3. The Third Man: Vienna filming, Anton Karas and Cannes
  4. Vienna: musical heritage
  5. John Williams: Korngold as an inspiration
  6. GetYourGuide page for the film-score concert, read on 18 November 2026
選擇你的音樂會之夜免費取消 · 立即預訂,稍後付款